Tres Truenos, de Marina Closs
Cuñataí o de la virginidad
El cuento está narrado por la protagonista, que se refiere constantemente a la “señorá”. Cuando lo empecé a leer, pensé que se trataba de un juicio, quizás una señoría mal pronunciada. A lo largo de la historia, sin embargo, no queda claro quién es la interlocutora. También pensé que quizás se trataba de una empleada doméstica hablando con su empleadora.
La historia se centra en una joven guaraní que parió gemelos. Según la tradición, los gemelos son prueba de adulterio. Hay un pasaje donde describe que a través del sexo los hijos se van formando de a poco. En el caso del segundo hijo, es fruto de una violación por un paraguayo. El parto, en vez de suceder en la aldea, es atendido en el hospital del pueblo. La hija muere pocos minutos después y el hijo sobrevive. Según Vera Pepa, el hijo que sobrevive es el fruto de la violación.
Se muda a la casa de la cuñada (la hermana del marido muerto), con quién eventualmente establece una relación emocional y física. Está constantemente presente el marido de la cuñada, pero a la distancia, igualmente el padre de Vera Pepa aparece esporádicamente, como un nexo con la tradición que “Gran Monte” (el nombre guaraní-español de Vera Pepa) intenta dejar detrás.
Demut o de la Paciencia
Otra vez la narración repite los elementos del primer cuento. Una mujer que habla con dos interlocutores (señor y señora), sin nunca quedar claros quienes son. Demut es una chica alemana que se va del país junto con el hermano cuando ella tenía unos 13 años. El hermano le propone matrimonio, y consuman una relación incestuosa. Por eso, dentro de otras cosas, le necesidad de irse de su tierra natal.
El viaje a través de Brasil y Paraguay hasta Argentina es arduo, pero no es la parte central del relato. La historia se centra cuando se establecen en Misiones, compran un terreno y comienzan a cultivar la tierra. Demut se siente culpable por la relación incestuosa y busca refugio en el Ejército de Salvación. Eventualmente el padre le busca un posible marido, Pedro Rey, pero éste no se quiere casar. Está esperando a que regresa la esposa que lo abandonó a él y a sus 4 hijos.
Demut tiene una gran sensibilidad por la música y la naturaleza. Pasa horas bajo un jazmín, que es su refugio. Intentará volver a Alemania, cuando el hermano se junta con una muchacha, Rosa, y la esposa de Pedro Rey regresa embarazada a la casa. Sin embargo no logrará llegar muy lejos y consigue trabajo en una casa. Eventualmente regresará a casarse con Pedro Rey, pero en la noche misma del casamiento se reencontrará con el hermano y sentirá el amor que había apagado desde que lo dejó.
La historia está ambientada en las colonias alemanas del noreste de Argentina, donde tengo entendido que casos de incesto son frecuentes, fundamentalmente por ser comunidades muy cerradas (o por haberlo sido). Sin embargo en este caso se trata de un incesto preexistente. Ajeno a las cuestiones morales, la historia presenta un amor prohibido, en este caso por una relación sanguínea entre los amantes, pero que podría haber sido cualquier otra.
Adriana o del amor verdadero
La tercera y última historia del libro está centrada en una chica que se dedica a bordar para una compañía de ballet. Está vez no hay un interlocutor como en las otras dos historias, pero aparece la madre de la protagonista en algunas ocasiones. Adriana es una mujer que no conoce el amor. Mantiene alguna relación con un pintor, pero no lo ama, nunca llegó al orgasmo mientras tienen sexo.
Por el otro lado, cuando conoce a un segundo pintor del que se enamora, este no la ama. Adriana tiene que lidiar con la situación, se pregunta si el amor no correspondido sigue siendo amor. También explora prácticas sexuales que no son del agrado del buen pintor , pero que el pintor equivocado no tiene muchos problemas en ejercer.
Comparada con las otras dos historias, la última es, de alguna manera, menos original y explora al personaje principal en menor profundidad. También es una historia donde cambia el registro narrativo, por lo que puede que sea más experimental para la autora que las otras dos.
Conclusiones
El libro Tres Truenos es corto, y cada una de las historias es fácil de leer de una sentada. Son tres personajes femeninas, cada una aborda algún ángulo de la sexualidad de manera diferente. Desde el incesto hasta el amor verdadero, el libro intenta pintar un pantallazo de cómo una dada realidad puede ser vivida desde una perspectiva femenina. Ese es el punto que le da valor al libro, romper con el molde de un punto de visión único y masculino.
Por otro lado, el estilo de las primeras dos historias es demasiado similar y puede cansar un poco. El tercer cuento busca otro acercamiento, pero se queda un poco corto con respecto a los otros dos. Fue un libro interesante para descubrir y para agregar a la lista de escritoras argentinas contemporáneas. Pero los cuentos no me parecieron particularmente brillantes como para recomendarlo en general.
Backlinks
These are the other notes that link to this one.